Originalul în limba română

Toți căutăm să ne întregim mărginita cugetare și experiență prin cugetarea și experiența altora.

Toți căutăm să ne întregim mărginita cugetare și experiență prin cugetarea și experiența altora.

Titu Maiorescu

În limba engleză

We all seek to supplement our limited reasoning and experience with the reasoning and experience of others.

Titu Maiorescu, traducere de Andreea Florescu

Creative Commons License

În limba germană

Wir streben alle danach, unser beschränktes Denken und Erfahrung mit dem Denken und der Erfahrung Anderer zu bereichern.

Titu Maiorescu, traducere de Monica Stinghe

Creative Commons License

În limba franceză

Nous cherchons tous à compléter notre pensée limitée et notre expérience à travers la pensée et l'expérience des autres.

Titu Maiorescu, traducere de Alex Bodoli

Creative Commons License

În limba spaniolă

Todos buscamos completar nuestros limitados pensamientos y experiencia a través de los pensamientos y experiencias de los otros.

Titu Maiorescu, traducere de Monica Fernandez

Creative Commons License

În limba italiană

Tutti cerchiamo di completare il nostro pensiero limitato e l'esperienza attraverso la meditazione e l'esperienza degli altri.

Titu Maiorescu, traducere de Eliza Biță

Creative Commons License

Change language

EnglishDeutschFrançaisEspañolItaliano

Caută

avocat, critic literar, scriitor, estetician, filozof, profesor universitar şi om politic român, membru fondator al Academiei Române, prim-ministru al României

  • Data nașterii: 15 februarie 1840
  • Data decesului: 18 iunie 1917

Intercogito este un proiect realizat de
Asociația Culturală Citatepedia.

Proiect co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Contact