Originalul în limba română

A fost Goethe un om cu bune moravuri? Ce întrebare! Ce-mi pasă de ortografia poeziilor lui Anacreon!

A fost Goethe un om cu bune moravuri? Ce întrebare! Ce-mi pasă de ortografia poeziilor lui Anacreon!

Titu Maiorescu

În limba engleză

Was Goethe a man of good morals? What a questions! What do I care about the orthography of Anacreon's poems?

Titu Maiorescu, traducere de Andreea Florescu

Creative Commons License

În limba germană

War Goethe ein Mensch von guten Sitten? Was ist das für eine Frage! Was geht mich die Rechtschreibung der Gedichte Anacreons an?

Titu Maiorescu, traducere de Monica Stinghe

Creative Commons License

În limba franceză

Goethe a-t-il été un homme moral? Quelle question! Peu m'importe l'orthographe des poèmes d'Anacréon!

Titu Maiorescu, traducere de Alex Bodoli

Creative Commons License

În limba spaniolă

¿Fue Goethe un hombre con buenas costumbres? !Qué pregunta! !Qué me importa a mí la ortografía de los poemas de Anacreonte!

Titu Maiorescu, traducere de Monica Fernandez

Creative Commons License

În limba italiană

Goethe era un uomo di morale? Che domanda! Poco m’importa l'ortografia delle poesie di Anacreonte!

Titu Maiorescu, traducere de Eliza Biță

Creative Commons License

Change language

EnglishDeutschFrançaisEspañolItaliano

Caută

avocat, critic literar, scriitor, estetician, filozof, profesor universitar şi om politic român, membru fondator al Academiei Române, prim-ministru al României

  • Data nașterii: 15 februarie 1840
  • Data decesului: 18 iunie 1917

Intercogito este un proiect realizat de
Asociația Culturală Citatepedia.

Proiect co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Contact