Originalul în limba română

În politică, greșelile nu se răzbună, ci se repară.

În politică, greșelile nu se răzbună, ci se repară.

Petre P. Carp

În limba engleză

In politics, mistakes are not avenged, but put right.

Petre P. Carp, traducere de Andreea Florescu

Creative Commons License

În limba germană

In der Politik müssen Fehler nicht gerächt, sondern korrigiert werden.

Petre P. Carp, traducere de Monica Stinghe

Creative Commons License

În limba franceză

En politique, les erreurs ne se vengent pas, mais elles se réparent.

Petre P. Carp, traducere de Alex Bodoli

Creative Commons License

În limba spaniolă

En política los errores no se vengan, sino que se corrigen.

Petre P. Carp, traducere de Monica Fernandez

Creative Commons License

În limba italiană

In politica, gli errori non si vendicano, ma si riparano.

Petre P. Carp, traducere de Eliza Biță

Creative Commons License

Change language

EnglishDeutschFrançaisEspañolItaliano

Caută

om politic român, prim-ministru al României

  • Data nașterii: 28 iunie 1837
  • Data decesului: 19 iunie 1919

Intercogito este un proiect realizat de
Asociația Culturală Citatepedia.

Proiect co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Contact