Originalul în limba română
În limba engleză
Empty words – clouds that pass by without leaving any rain.
Nicolae Iorga, traducere de Andreea Florescu
În limba germană
Leere Worte - wie Wolken, die vorüberziehen, ohne Regen zu spenden.
Nicolae Iorga, traducere de Monica Stinghe
În limba franceză
Les mots vides - des nuages qui passent sans laisser de pluie.
Nicolae Iorga, traducere de Alex Bodoli