Originalul în limba română

Gândul morții să-ți slujească în orice clipă pentru a înțelege prețul vieții.

Gândul morții să-ți slujească în orice clipă pentru a înțelege prețul vieții.

Nicolae Iorga

În limba engleză

The thought of death should attend on you in every moment for you to understand the value of life.

Nicolae Iorga, traducere de Andreea Florescu

Creative Commons License

În limba germană

Der Gedanke an den Tod soll dich jeden Augenblick begleiten, damit du den Wert des Lebens begreifst.

Nicolae Iorga, traducere de Monica Stinghe

Creative Commons License

În limba franceză

Que la pensée de la mort vous serve à tout moment pour comprendre le prix de la vie.

Nicolae Iorga, traducere de Alex Bodoli

Creative Commons License

În limba spaniolă

Que te acompañe siempre el pensamiento de la muerte para poder entender el valor de la vida.

Nicolae Iorga, traducere de Monica Fernandez

Creative Commons License

În limba italiană

Il pensiero della morte è utile in ogni istante per poter capire il prezzo della vita.

Nicolae Iorga, traducere de Eliza Biță

Creative Commons License

Change language

EnglishDeutschFrançaisEspañolItaliano

Caută

istoric, documentarist, critic literar, dramaturg, poet, enciclopedist, memorialist, profesor universitar şi om politic român, membru al Academiei Române, preşedinte al Consiliului de Miniştri şi al Senatului României

  • Data nașterii: 17 ianuarie 1871
  • Data decesului: 27 noiembrie 1940

Intercogito este un proiect realizat de
Asociația Culturală Citatepedia.

Proiect co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Contact