Originalul în limba română

Cea mai mare minune e să crezi că poți face una. Restul e foarte ușor.

Cea mai mare minune e să crezi că poți face una. Restul e foarte ușor.

Nicolae Iorga

În limba engleză

The greatest miracle is to believe you can perform one. The rest is very easy.

Nicolae Iorga, traducere de Andreea Florescu

Creative Commons License

În limba germană

Das größte Wunder ist es zu glauben, man könne den ersten Schritt tun. Der Rest ist leicht.

Nicolae Iorga, traducere de Monica Stinghe

Creative Commons License

În limba franceză

Le plus grand miracle est de penser que vous pouvez en faire un. Le reste est très facile.

Nicolae Iorga, traducere de Alex Bodoli

Creative Commons License

În limba spaniolă

El mayor milagro es creer que puedes hacer uno. Lo demás es fácil.

Nicolae Iorga, traducere de Monica Fernandez

Creative Commons License

În limba italiană

Il più grande miracolo è di pensare di poterne fare uno. Il resto è molto facile.

Nicolae Iorga, traducere de Eliza Biță

Creative Commons License

Change language

EnglishDeutschFrançaisEspañolItaliano

Caută

istoric, documentarist, critic literar, dramaturg, poet, enciclopedist, memorialist, profesor universitar şi om politic român, membru al Academiei Române, preşedinte al Consiliului de Miniştri şi al Senatului României

  • Data nașterii: 17 ianuarie 1871
  • Data decesului: 27 noiembrie 1940

Intercogito este un proiect realizat de
Asociația Culturală Citatepedia.

Proiect co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Contact