Originalul în limba română
În limba engleză
The title of a book shows what the author thought he had written.
Nicolae Iorga, traducere de Andreea Florescu
În limba germană
Der Titel eines Buches zeigt, was der Autor meint, geschrieben zu haben.
Nicolae Iorga, traducere de Monica Stinghe
În limba franceză
În limba spaniolă
El título de un libro muestra lo que ha creído escribir su autor.
Nicolae Iorga, traducere de Monica Fernandez
În limba italiană
Il titolo di un libro mostra quello che l'autore ha pensato stesse scrivendo.
Nicolae Iorga, traducere de Eliza Biță