Originalul în limba română

Toată lumea crede în dragoste, însă unii se întreabă dacă ea există cu adevărat.

Toată lumea crede în dragoste, însă unii se întreabă dacă ea există cu adevărat.

Mihai Eminescu

În limba engleză

Everybody believes in love, but some wonder if it really exists.

Mihai Eminescu, traducere de Andreea Florescu

Creative Commons License

În limba germană

Alle Leute glauben an die Liebe, doch einige fragen sich, ob sie wirklich existiert.

Mihai Eminescu, traducere de Monica Stinghe

Creative Commons License

În limba franceză

Tout le monde croit en l'amour, mais certains se demandent s'il existe réellement.

Mihai Eminescu, traducere de Alex Bodoli

Creative Commons License

În limba spaniolă

Todo el mundo cree en el amor, aunque algunos se pregunten si es que existe de verdad.

Mihai Eminescu, traducere de Monica Fernandez

Creative Commons License

În limba italiană

Tutti credono nell'amore, ma alcuni si chiedono se esiste veramente.

Mihai Eminescu, traducere de Eliza Biță

Creative Commons License

Change language

EnglishDeutschFrançaisEspañolItaliano

Caută

poet, jurnalist, prozator şi traducător român, considerat poetul naţional al României

  • Data nașterii: 15 ianuarie 1850
  • Data decesului: 15 iunie 1889

Intercogito este un proiect realizat de
Asociația Culturală Citatepedia.

Proiect co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Contact